Press Contact:
Lucy Millington
Acronis
+1(781)782-9181
media_jp@acronis.com
Get Answers to Disaster Recovery and Business Continuity Questions on July 10
Acronis Appearing in Online Roundtable Hosted by Virtual Strategy Magazine July 6, 2007, Singapore — Acronis (www.acronis.com.sg), a leading developer of storage management software, announced today it will participate in a roundtable led by Brian Ducharme, managing editor of Virtual Strategy Magazine (VSM) on July 10. VSM hosts these monthly roundtables on topics related to virtualization. This month, Ed Harnish, VP of Marketing at Acronis, will be among the industry experts tackling questions about disaster recovery and business continuity, with a focus on the special situations presented by a virtualized infrastructure. Questions can be posed in advance on the VSM website, also where the roundtable will be available for download. "Businesses of every size are grappling with continuity concerns," said Harnish. "The key is to plan ahead and choose a backup and recovery solution that fits your unique needs."
アクロニス社について世界各国で事業を展開するアクロニスは、米国（本社）、ヨーロッパおよびアジアに拠点を持ち、ストレージ管理と災害復旧用の高度でスケーラブルなソフトウェアを開発・販売しています。アクロニスのソリューションは企業情報の保護を支援し、企業インフラストラクチャの可用性、セキュリティ、統合性を確保します。
特許を取得しているアクロニスのディスク・イメージングとディスク管理のテクノロジーは、物理的なコンピュータ・サーバーと仮想マシン・サーバーの両方に対応し、データ保護、バックアップとリカバリ、システム展開、およびサーバー移行の優れた機能により様々な業界から高い評価を受けるとともに数多くの賞を受賞しております。主力製品であるAcronis True Imageは、WindowsサーバーとLinuxサーバー向けの、ディスク・イメージングとベアメタル・リストア用のソリューションであり、システムのポータビリティと移行のためのソリューションです。Acronis True Imageは、2002年以来、銀行業務、専門サービス、医療、テクノロジー、官公庁および製造業等様々な市場で、小規模企業および中規模企業からフォーチュン500社まで、あらゆる規模の数万もの企業・組織にて御導入いただいております。
| 
Acronis International GmbH,