Press Contact:
Lucy Millington
Acronis
+1(781)782-9181
media_jp@acronis.com
Acronis expands relationship with Salt Lake CAP head start; upgrades its Disaster Recovery software.November 13, 2007, SALT LAKE CITY, UT, — Acronis (www.acronis.com.sg), a provider of affordable, scalable storage management and disaster recovery software, expanded its association with the Salt Lake Community Action Program (CAP) Head Start Program by further upgrading its disaster recovery software. Acronis, which has been providing Acronis True Image Server software to the educational program for children for three years, recently donated two additional copies of Acronis True Image 9.1 Enterprise Server and Acronis Universal Restore to protect the group’s mission-critical servers. Head Start is a comprehensive preschool program providing educational, nutritional, medical and social services to children and families living in poverty. Salt Lake CAP has administered the Head Start program in Utah’s Salt Lake and Tooele Counties since 1965, and currently serves more than 2,000 children each year. This is one of the largest of the more than 2,700 Head Start programs in the country. "Salt Lake CAP Head Start works with hundreds of families and our servers contain a lot of confidential information on both these families and our employees," said Matt Ulmer, IT Administrator for Salt Lake CAP. "These servers also manage billing and accounting functions. Knowing that our servers are protected by Acronis True Image gives us a lot of confidence that should anything happen to these computers, we will be able to restore them to new equipment quickly, regardless of where they are, the kind of hardware they will be on, or even if the systems will be physical or virtual. No matter what, we’ll be up and running in no time." "While Head Start might not be considered a ‘first responder’ in case of emergency, our families depend on us to provide important social services," Ulmer said. "Now we have the ability to continue providing services in minutes, not hours or days, if our computer systems suffer an unforeseen event such as a fire, storm or even a virus or accidentally deleted file." "Acronis prides itself on being not only a good corporate neighbor, but also a good neighbor in general," said Walter Scott, CEO of Acronis. "Nothing is more important than our children, and being able to ensure that children get the services they need is indeed a most worthy endeavor. We’re proud to support the good works of Head Start and look forward to working with this group for a long time to come."
アクロニス社について世界各国で事業を展開するアクロニスは、米国（本社）、ヨーロッパおよびアジアに拠点を持ち、ストレージ管理と災害復旧用の高度でスケーラブルなソフトウェアを開発・販売しています。アクロニスのソリューションは企業情報の保護を支援し、企業インフラストラクチャの可用性、セキュリティ、統合性を確保します。
特許を取得しているアクロニスのディスク・イメージングとディスク管理のテクノロジーは、物理的なコンピュータ・サーバーと仮想マシン・サーバーの両方に対応し、データ保護、バックアップとリカバリ、システム展開、およびサーバー移行の優れた機能により様々な業界から高い評価を受けるとともに数多くの賞を受賞しております。主力製品であるAcronis True Imageは、WindowsサーバーとLinuxサーバー向けの、ディスク・イメージングとベアメタル・リストア用のソリューションであり、システムのポータビリティと移行のためのソリューションです。Acronis True Imageは、2002年以来、銀行業務、専門サービス、医療、テクノロジー、官公庁および製造業等様々な市場で、小規模企業および中規模企業からフォーチュン500社まで、あらゆる規模の数万もの企業・組織にて御導入いただいております。
| 
Acronis International GmbH,