Press Contact:
Lucy Millington
Acronis
+1(781)782-9181
media_jp@acronis.com
Acronis True Image Echo Family For Corporate Networks, Servers And Virtual Machines Begins ShippingBurlington, MA, November 13, 2007 — Starting today, users can backup and restore both physical and virtual servers using a single application with the general availability of Acronis True Image Echo from Acronis (www.acronis.com.sg), a provider of affordable, scalable storage management and disaster recovery software. Acronis True Image Echo operates seamlessly with all Windows® and Linux®-based servers or desktops, whether they are physical or virtual. Acronis also supports major virtualization operating systems such as VMware®, Microsoft®, and Parallels®. "The need to deliver a single product that meets the challenges associated with backup and disaster recovery as well as system migration between the physical and virtual worlds is a requirement of today’s IT managers" said Walter Scott, CEO of Acronis. Utilizing the Acronis Virtual Live Data Format to separate hard disk contents from the underlying file format and platform dependency, Acronis True Image Echo creates a transportable image, independent of the hardware platform that can be restored directly to and from any virtual or physical machine. This is accomplished by using Acronis Universal Restore. Some of the new features in Acronis True Image Echo include: - Direct output of VMDK and VHD file formats
- Event-driven backups triggered by disk space changes
- Support for dynamic disks
- Wake on LAN
- VMware Consolidated Backup
- 256-bit archive encryption
The Acronis True Image enterprise product family includes Windows and Linux versions for networked and standalone, workstations and servers. All include capabilities designed to improve IT disaster recovery, as well as facilitate system migrations to and from virtual servers. Pricing for the workstation offering is $79.99; server for Windows or Linux is $699, and enterprise server is $999. Acronis Universal Restore for the workstation is $29.99 and for the server products is $299.
アクロニス社について世界各国で事業を展開するアクロニスは、米国（本社）、ヨーロッパおよびアジアに拠点を持ち、ストレージ管理と災害復旧用の高度でスケーラブルなソフトウェアを開発・販売しています。アクロニスのソリューションは企業情報の保護を支援し、企業インフラストラクチャの可用性、セキュリティ、統合性を確保します。
特許を取得しているアクロニスのディスク・イメージングとディスク管理のテクノロジーは、物理的なコンピュータ・サーバーと仮想マシン・サーバーの両方に対応し、データ保護、バックアップとリカバリ、システム展開、およびサーバー移行の優れた機能により様々な業界から高い評価を受けるとともに数多くの賞を受賞しております。主力製品であるAcronis True Imageは、WindowsサーバーとLinuxサーバー向けの、ディスク・イメージングとベアメタル・リストア用のソリューションであり、システムのポータビリティと移行のためのソリューションです。Acronis True Imageは、2002年以来、銀行業務、専門サービス、医療、テクノロジー、官公庁および製造業等様々な市場で、小規模企業および中規模企業からフォーチュン500社まで、あらゆる規模の数万もの企業・組織にて御導入いただいております。
| 
Acronis International GmbH,